親愛的KKdayers： 非常高興地向大家宣布一個令人期待的全新的員工福利 Chill Chill Friday！ 從2025年開始，每個月一次的週五下午，我們將一起度過一段輕鬆愉快的時光，享受屬於我們的「下午茶時間」！這不僅是一場美食饗宴，更是一個大家互動、放鬆的時刻
📣 八月 Chill Chill Day 準時報到！
這個月，我們準備了「就那個魚」的鯛魚燒，鹹甜口味通通有，還有一杯冰涼的萬波飲品相伴，一起為午後加點輕鬆與好心情 🐟🧋
起司控、奶油派，請舉手！熱呼呼的鯛魚燒外皮微酥、內餡飽滿，每一口都有滿足感；搭配萬波茶飲的涼爽茶香，一冷一熱之間，剛剛好。
在辦公室的小角落裡，吃點甜的、喝點冰的、聊聊最近，讓壓力暫時退散，讓心情慢慢歸位。這就是 Chill Chill Day 的意義——簡單又剛好。
『P.S. 請大家特別注意：『每人僅限購 1份套餐。 若有超額訂購，我們將自動退訂你的餐點』，敬請見諒 感謝您的理解與支持，祝你用餐愉快
プラン
鯛魚燒+萬波飲品一杯
チケット有効期限 : ご予約時に選択した利用日の営業時間内にお引き換えください。期限を過ぎたものは無効となります。ポイント
Dear KKdayers,
We are thrilled to announce an exciting new employee benefit—Chill Chill Friday!
Starting in 2025, once a month on a Friday afternoon, we will enjoy a relaxing and delightful time together with our very own "Afternoon Tea Time"! This is not just a feast of delicious treats, but also a great opportunity to interact, unwind, and recharge.
📣 August Chill Chill Day is here!
This month, we’ve got “Just That Fish” taiyaki in both sweet and savory flavors, plus an ice-cold drink from Wanpo to keep things cool and easy 🐟🧋
Love melty cheese or classic red bean? These warm and crispy fish-shaped pastries are packed with filling and flavor in every bite. Pair them with a refreshing Wanpo tea, and you’ve got the perfect balance of hot and cold.
Take a break, grab your snack, sip your drink, and chat a bit with your teammates. That’s what Chill Chill Day is all about — something simple, something good, and just enough to lift your mood.
P.S. Please take special note: Each person is limited to purchasing only one set meal.
If an order exceeds this limit, we will automatically cancel the extra meals. We appreciate your understanding and support.
Enjoy your meal!
商品説明
活動資訊 日期：8月 15 日（五） 時間：14:30 - 16:30 地點：HQ Lobby 提醒事項 即日起至 8月 7日（四）上午11:00前，請至 rezio 訂便當系統登記鯛魚燒口味及萬波飲品，以便行政團隊計算人數，確保食材足夠且不浪費。 歡迎當天有上班的 PT / Intern 一起來玩。
📍 領取時間：下午 2:30 起 📍 地點：活動現場（請依指示排隊）
為了讓大家順利領取、避免現場擁擠，請在排隊前先準備好你的 QR Code。這樣可以幫助我們加快速度，也讓大家都能更愉快地享受這段時光！
感謝配合！
Event Info Date: Friday, August 15 Time: 14:30 - 16:30 Location: HQ Lobby
Reminders From now until 11:00 AM on Tuesday, August 7, please register your preferred taiyaki flavor and Wanpo drink on the rezio lunch order system. This will help the Admin Team plan accordingly and avoid food waste. PTs and Interns working that day are also welcome to join the fun!
📍 Pickup Time: From 14:30 📍 Location: Event area (please follow the instructions and line up accordingly)
To help things go smoothly and avoid crowding, please have your QR Code ready before lining up. This will help speed things up and make the experience more enjoyable for everyone.
Thank you for your cooperation!
商品の利用方法
- バウチャーをメールでお送りします。電子バウチャーを現地でご提示ください。
予約前の確認事項
— Important Info —
- Enjoy your afternoon tea on August 15, 2025, at 2:30PM 餐盒享受日期：2025年8月15日（2:30下午）
- Available for booking until 11:00 AM. on August 7, 2025 訂購截止日：2025年8月7日（上午11:00）
All employees are welcome to enjoy and order , including part-time staff and interns. 若你忘了訂購，8/15 將無法拿到你的下午茶喔 If you forget to place your order, you won't be able to get your afternoon tea on 8/15. 若你8/15當天無法進公司 也請勿訂購 If you are unable to come to the office on August 15, please do not place an order.全體所有員工均可享用 （包括兼職part time&實習生intern）
キャンセルポリシー
- 全額返金